Hugo Chavez a anuntat sambata seara o noua recidiva a cancerului de care sufera, necesitand o noua interventie chirurgicala la Havana, unde acesta se trateaza. Presedintele venezuelean tine in secret localizarea tumorii si tipul cancerului.
Hugo Chavez l-a desemnat pe vicepresedintele Nicolas Maduro ca posibil succesor, solicitand venezuelenilor sa voteze pentru acesta in cazul in care va fi declarat inapt pentru exercitarea functiei.
Chavez are 58 de ani si este presedintele Venezuelei din 1999. Dupa ce a fost reales la 7 octombrie, seful statului s-a retras temporar din viata publica, din cauza problemelor de sanatate care au inceput cu un diagnostic de cancer, la jumatatea lui 2011, in urma caruia s-a declarat vindecat in doua randuri.