Cotidianul National Post, primul care a publicat aceasta informatie, subliniaza ca în pofida ordinului Consiliului de Securitate al ONU de a confisca toate bunurile familiei Kadhafi din strainatate, Saadi Kadhafi figureaza pe lista proprietarilor din acest imobil.
El ar fi dobândit apartamentul la 7 mai 2008. La vremea respectiva, el mergea des în Canada, pentru a petrece trei luni pe an, adauga ziarul. Întrebat de AFP despre acest caz, Ministerul canadian al Afacerilor Externe a refuzat sa faca vreo declaratie, precizând doar ca jandarmeria regala (politia federala) trebuie sa clarifice acest caz.
Postul public de televiziune canadian CNC a relatat ca o organizatie a Canadienilor de origine libiana a întrebat Guvernul de la Ottawa de ce un bun care teoretic trebuia confiscat si predat noilor autoritati libiene este în continuare proprietatea lui Saadi Kadhafi, considerat de ONU un fost comandant al unitatilor militare implicate în reprimarea manifestatiilor.
Conform National Post, apartamentul nu este ocupat, dar cheltuielile sunt platite în mod regulat dintr-un cont bancar din Elvetia. Fiul colonelului Kadhafi se afla în prezent în Niger. El ar fi încercat în urma cu câteva luni sa-si organizeze intrarea cu o identitate falsa în Mexic, unde anumiti complici ar fi vrut sa cumpere proprietati pentru el, dar acest proiect a fost descoperit si dejucat de autoritatile mexicane.