Peste 50 de oameni din sase sate din apropierea Chisinaului au participat la realizarea spotului, filmarile caruia au durat patru zile.”A fost nitel complicat sa facem acest spot. Am umblat de la o casa de cultura la alta, prin sate, pentru ca asta ne-am dorit cel mai mult. Oamenii din spot sa fie cat mai autentici, sa fie locuitori de la tara, dar si sa aiba ceva calitati artistice si auz muzical”, ne povesteste regizorul moldovean, Viorel Mardare.
”Filmarile au durat din zori, pana la apus de soare. Am avut si o filmare nocturna, intr-un ritm foarte rapid”.
”Cum se procedeaza? Gasesti o poarta frumoasa, aici aduci un porumb frumos, apoi aduci patru batrane frumoase din cu totul alt sat si faci filmarea. S-au consumat foarte multi nervi, dar sper sa se merite efortul. Am insistat pe ansamblurile etno-folclorice, care au unica posibilitate de a se manifesta la sarbatori nationale”, continua regizorul moldovean.
Filmarea spotului a fost destul de grea, intrucat taranii erau preocupati de lucrarile agricole, iar multi intarziau la filmari. Cu toate acestea, a iesit ceva frumos, spune regizorul clipului. Totodata, afirma Viorel Mardare, mesajul acestui spot este unul cam trist.
”Noi adaptand imaginile de pe campuri, am ajuns la concluzia ca Freddie Mercury, solistul formatiei britanice Queen a nimerit niste lucruri, realitati. Subtitrarile acestui spot sunt, apropo, o traducere fidela, dar poetica a versurilor sale. De fapt, ceea ce se vede in cadru este dublat de cantarea taranilor. Pentru niste femei de la sate, trecute de 60 de ani, muzica rock este putin cam stresanta. Pana la urma oamenii au fost atat de intelegatori incat au acceptat provocarea asta”.
Un test pentru agricultorii moldoveni a fost si interpretarea in limba engleza a piesei Queen. Ei au facut fata, fiind ajutati de nepoti sau copii.
”Am faramitat textul foarte strict si fiecarui interpret i-am dat un vers concret, avand la dispozitie cateva zile sa-l invete impreuna cu nepotii sau copiii. Am fost mirat mult ca batranelele trecute de 80 de ani au prins cel mai repede versurile in engleza pe care urmau sa le interpreteze. Batranele s-au prins in lupta imediat”.
In spotul de promovare a fructelor moldovenesti au fost folosite si cateva imagini cu buldozerele rusesti care distrug merele moldovenesti.
Viorel Mardare: ”Am folosit aceste imagini pentru a-i sensibiliza pe toti, pentru ca prin intermediul piesei nu poti sa spui chiar totul. Folosind aceste cadre de arhiva, am accentuat intr-un fel faptul ca intr-o parte a lumii s-au interzis fructele noastre. In plus, au si fost calcate cu buldozerele, ceea ce i-a afectat pe ai nostri”.
Autorii si-au propus ca noul clip sa devina viral si in strainatate. Iata ca in scurt timp, acest lucru s-a intamplat.
”Eu am constiinta clara a faptului ca despre tara noastra s-a auzit, dintr-un punct de vedere frumos si citind toate reactiile de peste hotare, atat din Vest, cat si din Est, m-am convins ca sunt foarte bune. Eu cred ca este un pas inainte pentru noi. 90 la suta din succesul acestui spot se datoreaza oamenilor care s-au filmat”,considera regizorul de la Chisinau.
Intrebat despre viitoarele proiecte ce ar urma sa le realizeze, Viorel Mardare a raspuns: ”Sper ca in tara noastra sa apara un proiect care ar promova, pur si simplu, dragostea de tara sa putem spune - da, este viata si la noi si merge mai departe si posibil nu este chiar atat de rau totul in jur, precum ne arata pe Facebook. Noi ducem lipsa foarte mult de mesaje care ne-ar uni. Pe mine ma bucura mult faptul ca acest spot ”Show must go on” a fost apreciat tare, tare mult si de rusii de la noi, care au tinut sa mentioneze ca spotul asta parca i-a facut sa se simta si mai integrati, si mai mult sa iubeasca tara in care traiesc. Cred ca noi avem nevoie de niste chestii la care sa zambim sau sa plangem, dar sa ne arate ca viata este frumoasa si tara in care traim, la fel”, ne-a mai spus regizorul moldovean, Viorel Mardare.
Spotul de promovare a fructelor moldovenesti este al treilea la numar si face parte din proiectul Agricultura competitiva in Moldova, finantat de Banca Mondiala.
