Imaginea, distribuita de agentia de presa chineza Xinhua si preluata de presa din intreaga lume, il arata pe Kim Jong-Un in vizita la un orfelinat din Phenian. Poza a ingrozit insa – si in acelasi timp a amuzat – din cauza ca, atunci cand e marita, se poate vedea clar ca liderul nord-coreean tine in mana o tigara aprinsa.
Potrivit Guardian, nu e prima data cand Kin Jong-Un este surprins fumand, dar niciodata pana acum nu a facut-o intr-un context atat de nepotrivit, mai ales ca scrumul risca sa cada pe patuturile roz ale copiilor. Un alt detaliu care a atras atentia e modul cel putin bizar in care sunt asezate jucariile de plus din spatele liderului nord-coreean.
Guardian a facut de altfel pe Twitter si un concurs de explicatii foto pentru aceasta imagine. Printre cele mai reusite: “E bine ca fumeaza, poate ca asa moare tanar”.