Vezi textul integral al comunicatului de presa emis de Ambasada Federatiei Ruse la Bucuresti
"Ne-au atras atentia unele stiri alarmiste din presa romana dedicate exercitiilor militare desfasurate de curand in Transnistria, ceea ce indica faptul ca unii autori sunt in contradictie cu istoria si cu terminologia militara, interpretand foarte liber conceptul "anexare"... si folosind la fel de liber clisee propagandistice. Confundand camioanele blindate de transport cu tancuri, acestia folosesc in mod deliberat cliseul "tancurile rusesti" ca sinonimul conceptului "amenintarea ruseasca". Astfel, autorii isi induc in eroare cititorii.
Asa cum se spune in proverbele multor popoare, diavolul se ascunde in detalii. Autorii acestor articole abordeaza subiectul recentelor exercitii antiteroriste din Transnistria, cu participarea Grupului Operativ al Fortelor Ruse (GOTR), scopul carora a fost reglarea interactiunii in cazul unui atac terorist.
In acest context, nu este de prisos sa reamintim ca in Transnistria, in apropierea localitatii Kolbasnoe, se afla depozitele cu o cantitate mare de munitie mostenita din timpurile "Razboiului rece" intre Pactul de la Varsovia si NATO. Acestea ar putea reprezenta un interes potential pentru teroristii internationali, care si-au facut tintele si UE, si Rusia, si Tailanda, si SUA ... adica, aproape intreaga lume. Motivul principal al prezentei GOTR in Transnistria este protectia depozitelor cu munitie. Consideram util sa precizam pentru cei mai curiosi ca retragerea munitiilor de pe teritoriul Transnistriei a fost inceputa cu multi ani in urma, dar din cauza agravarii situatiei in privinta solutionarii conflictului transnistrean retragerea a fost suspendata acum mai mult de zece ani.
Celor care sunt deosebit de preocupati de "amenintarea ruseasca", este oportun sa le reamintim faptul ca la aceste exercitii militare antiteroriste a participat doar un pluton inarmat cu arme usoare si dotat cu trei camioane blindate de transport. Niciun «tanc rusesc», despre care se repeta insistent in articolele unor autori, nu a fost acolo. In plus, reprezentantii GOTR au informat din timp despre intentiile sale Comandamentul Mixt Militar al fortelor de mentinere a pacii din zona de securitate a conflictului moldo-transnistrean.
Celor interesati de mai multe detalii, le aducem la cunostinta ca Grupul Operativ al Trupelor Ruse din Transnistria desfasoara regulat Ziua usilor deschise pentru o cunoastere mai amanuntita a structurii sale, componentei, echipamentelor si pregatirii de lupta. Sa comparati toate acestea cu recentele exercitii militare "Dragon Pioneer" care au avut loc in Republica Moldova, tara neutra, cu participarea a 58 de unitati de tehnica blindata americana si 200 de militari care au sosit de pe teritoriul Romaniei.
In concluzie, am dori sa subliniem ca apreciem foarte mult atentia acordata Transnistriei de jurnalisti romani. Noi totusi pastram speranta ca, pe viitor, vor reda mai multa importanta studierii istoriei adevarate a faptelor reale, pentru a nu escalada emotiile inutile si pentru a ajuta crearii unor conditii favorabile promovarii procesului politic de solutionare a problemei transnistrene in formatul "5+2", in care dupa cum se stie participa: ca parti implicate in conflict - Republica Moldova si Transnistria, ca mediatori - OSCE, precum si statele-garante Rusia si Ucraina, iar ca observatori UE si SUA.
Din pacate, deocamdata suntem martori la cum tot felul de fobii pseudo-istorice si clisee de genul "vin tancurile rusesti" au devenit un fenomen contagios."