21.01.2014

Acordul de Asociere a fost tradus si in limba rusa. Unde a fost publicat

Acordul de Asociere dintre Republica Moldova si Uniunea Europeana a fost tradus in limba rusa, versiune neoficiala si publicat pe site-ul oficial al Executivului.
Acordul de Asociere a fost tradus si in limba rusa. Unde a fost publicat

Documentul cuprinde sub aspect structural:


  • Un Preambul ce reprezinta o declaratie introductiva a Acordului, ce stabileste scopul Acordului si filosofia acestuia;
  • Sapte titluri care contin Principiile Generale; Cooperarea Politica si Politicile de Securitate si Afaceri Externe; Libertatea Justitiei si Securitate; Cooperarea Sectoriala si Economica; Comertul si Temele ce tin de Comert (DCFTA); Cooperarea Financiara inclusiv Prevederile anti-frauda, precum si Prevederile Institutionale, Generale si Finale;
  • Anexe care stabilesc legislatia UE ce urmeaza sa fie preluata pana la o data anumita si patru Protocoale.

Pe 29 noiembrie 2013, in cadrul celui de-al 3-lea Summit al Parteneriatului Estic de la Vilnius, Republica Moldova a parafat Acordul de Asociere, o componenta esentiala a caruia este Zona de Liber Schimb.

Vezi Acordul de Asociere in limba rusa AICI.