14.01.2014

Textul Acordului de Asociere, publicat in limba romana. VEZI aici documentul

Acordul de Asociere dintre Republica Moldova si Uniunea Europeana a fost tradus in limba romana si publicat pe site-ul Guvernului.
Textul Acordului de Asociere, publicat in limba romana. VEZI aici documentul

Documentul cuprinde sub aspect structural:


  • Un Preambul ce reprezinta o declaratie introductiva a Acordului, ce stabileste scopul Acordului si filosofia acestuia;
  • Sapte titluri care contin Principiile Generale; Cooperarea Politica si Politicile de Securitate si Afaceri Externe; Libertatea Justitiei si Securitate; Cooperarea Sectoriala si Economica; Comertul si Temele ce tin de Comert (DCFTA); Cooperarea Financiara inclusiv Prevederile anti-frauda, precum si Prevederile Institutionale, Generale si Finale;
  • Anexe care stabilesc legislatia UE ce urmeaza sa fie preluata pana la o data anumita si patru Protocoale.

Potrivit Guvernului, pana la sfarsitul acestei luni va fi publicat si textul in limba rusa, tot in versiune neoficiala.

Pe 29 noiembrie 2013, in cadrul celui de-al 3-lea Summit al Parteneriatului Estic de la Vilnius, Republica Moldova a parafat Acordul de Asociere cu Uniunea Europeana.

Vezi textul Acordului de Asociere AICI.


Anexa Acordului de Asociere