Sa revin. Stim cum le merge mintea moldovenilor. Sunt aproape sigur ca tare multi ar spune: este bine sa avem o limba în plus; noi suntem avantajati ca stim rusa; nu ne încurca deloc o limba oficiala. Deci, ar vota “pentru” fara sa realizeze ca: LIMBA RUSA ESTE UN PERICOL PENTRU LIMBA ROMÂNA! Eu merg mai departe si voi spune, fara sa am ura pe limba lui Dostoievski si Tolstoi, ca moldovenii nu cunosc, nu vorbesc corect româna pentru ca… stiu rusa. Sa ma explic. Este ca si cum ai introduce concomitent doua discuri într-un calculator. Acesta n-o sa ruleze bine niciun program. Acelasi lucru se întâmpla si cu limbile. Ni s-au bagat în cap ambele, am facut un amestec din ele, dar separat nu le stim si pace. Fratilor, nu este rau ca vorbim rusa - de fapt, nu o stim deloc bine - doar ca ar trebui sa cunoastem mai întâi româna. Cu alte cuvinte, în studierea altor graiuri ne conducem dupa axioma: pentru a vorbi bine o limba straina este obligatoriu sa-ti cunosti limba materna. Este simplu ca buna ziua. Altfel ramâne cum am zis, suntem niste calculatoare stricate. “Limba muscalilor” ne-a facut un mare deserviciu, ne-a stricat, iar multi moldoveni aproape ca gândesc româna în rusa. Nici nu ne dam seama câte greseli comitem. Si nu am în vedere doar rusismele ori calchierile de tipul: “rutiera”, “cu anul nou”. Rusa ne-a distrus topica. Îti vine sa plângi când îi asculti pe moldoveni cum pun cuvintele într-o propozitie…
-
Este socant cum aproape o tara întreaga nu-si vorbeste corect graiul. Cu siguranta multi se gândesc, ok, dar de ce le-ar trebui oamenilor limba? Mai repede au nevoie de ceva sa puna pe limba. De ce-i trebuie unui prasitor, unui maturator, unei spalatorese sa stie româna? Este suficient sa se înteleaga între ei. În regula, daca vor sa ramâna la nivelul de maturatori pot vorbi chiar prin semne, ca mutii. Însa, din nefericire, nici copiii acestor oameni nu vor evolua de la nivelul maturatorului. Caci cunoasterea limbii îti ofera încredere, te face respectat printre semeni, te ajuta sa obtii o pozitie mai buna în comunitate. Des auzim, ce frumos vorbeste cutare sau cutare. Numai ca respectivul cutare este foarte rar moldovean. E mai curând rus ori “românas”. Apropo, rusii din Moldova îsi vorbesc tare bine limba. Într-o disputa, rusul pare mai bine argumentat, mai destept decât moldoveanul tocmai pentru ca “stie limba”. Eu zic, nestiinta limbii este un defect si va întreb, cât de usoara este viata unui om cu o dizabilitate, fie si de vorbire?
-
Dar de ce vorbesc doar despre moldovenii de rând? Conducatorii, politicienii nostri sunt niste asasini cu acte ai limbii române. 2 propozitii, 10 greseli. Domnul Lupu, dupa parerea unora, graieste corect româneste. Sunteti în eroare. Omul acesta a enuntat, de când apare pe la TV, toate cacofoniile posibile si imposibile. În plus, foloseste termeni care nu exista, adica inventeaza cuvinte ca sa para “entelectual”. Nici domnul Filat nu este un strasnic cunoscator al graiului stramosesc. Vorbeste plat, evident cu multe greseli de exprimare. La fel ca domnul Lupu se ascunde adesea în spatele limbajului de lemn, limbaj apreciat de moldoveni (sic!), dar obositor urechii si creierului. Mai are rost sa-l amintesc pe domnul Ghimpu ori domnul Voronin? Daca limba româna ar fi fiinta vie, iar greselile de exprimare ale respectivilor indivizi politici gloante care zboara în directia dânsei, murea saraca de milioane de ori.
-
ps: Îmi place rusa, nu va ascund ca am citit mult în rusa. Ar fi fost o crima si trebuia pedepsita daca nu faceam cunostinta cu Dostoievski si Tolstoi pre limba lor. Zilele trecute, însa, fara sa-mi dau seama, într-o discutie, am zis “daltonic” si m-am corectat repede “daltonist”. De ce am gresit? Simplu, pentru ca s-a interpus rusa din capul meu. Probabil ca sunt un calculator înca virusat, care mai da rateruri. În consecinta, sunt decis: desi vreau ca si copiii mei sa stie limba lui Puskin, îmi doresc sa o faca doar dupa ce vor fi cunoscut bine limba mea, limba româna, cea mai frumoasa din lume.
SURSA: Blogul lui Vitalie Cojocari