17.01.2012

Eugen Luchianiuc: Polonia recunoaste "Limba Moldoveneasca"

Cei care intra din cand in cand pe blog stiu probabil ca in aceasta toamna am vizitat Polonia. Asta datorita programului "Asistenta Poloniei pentru strainatate al Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Polone in anul 2011" si invitatiei din partea Asociatiei pentru Politica Externa din Republica Moldova!
Eugen Luchianiuc: Polonia recunoaste "Limba Moldoveneasca"

În Polonia, cum e si normal, am avut parte de traducator. Foarte de treaba. A învatat româna în Universitate. Fiecare translator în Polonia are nevoie sa obtina un certificat de la Ministerul Justitiei. În acest certificat este specificata limba din care are dreptul sa traduca. Doamna în cauza, nu îi specific numele din considerente etice, are certificate pentru limba româna si... MOLDOVENEASCA! Iata asa, sunt companii din RM care solicita traducerea din ”limba moldoveneasca” si din aceasta cauza a fost nevoita sa ia certificatul. Iata asa.

SURSA: Blogul lui Eugen Luchianiuc